Sous quelles conditions peut-on accéder à la demande d'un conjoint divorcé ou séparé d'accéder aux informations médicales en cas de décès ?