Le Conseil constitutionnel censure le maintien à l'isolement ou sous contention