Une exclusion temporaire d'un an avec sursis partiel est justifiée au regard des faits avérés de maltraitance