Une infection nosocomiale faisant perdre des chances de guérison doit être réparée comme une faute dans l’organisation du service