Lutte contre la maltraitance et promotion de la bientraitance : les propositions de la commission