Quelle est la situation d'un agent à l'issue de son arrêt de travail ?