Organisation et fonctionnement du service