Quelle responsabilité lorsque le dommage est causé par un appareil utilisé en secteur "privé"?