La décision du Conseil d'État relative à l'arrêt des traitements, dans l'affaire "Lambert", est confortée par la CEDH