La suspension d’un praticien hospitalier par le ministre chargé de la santé ne se justifie plus lorsque les causes de celle-ci ont disparu. On ne peut recourir à la suspension lorsque les motifs de celle-ci sont de nature disciplinaire