Un agent à la retraite peut-il bénéficier de la protection fonctionnelle comme lorsqu’il était en activité ?