L'atteinte à la sécurité des malades est avérée même en l'absence de préjudice et justifie la révocation nonobstant l'avis plus clément de la commission des recours