Nonobstant le désir d'un malade, l'absence d'accompagnement et de surveillance de celui-ci peut entraîner la responsabilité partagée de l'hôpital