Le non-respect du protocole anesthésique et l'absence de surveillance du jeune patient constituent une faute médicale ainsi qu'une faute dans l'organisation et le fonctionnement du service public hospitalier