Peut-on refuser un examen demandé par le médecin du travail ?