Le décret du 4 janvier 2002 relatif au temps de travail et à son organisation dans les établissements sanitaires et médico-sociaux est légal dans sa totalité. La directive européenne n’interdit pas aux législations nationales des adaptations pour ceux des personnels dont les fonctions impliquent une présence dans l’établissement comportant des temps d’inaction