La commission de recours n'a pas vocation à se prononcer sur la régularité de la procédure disciplinaire et le fait qu'elle se réfère à un jugement pénal ne met pas en cause l'indépendance entre les poursuites disciplinaires et pénales