Quelle est la procédure disciplinaire applicable aux internes ?