Peut-on contraindre un agent contractuel à signer un avenant visant à mettre en conformité son contrat avec les nouvelles dispositions ?