Un agent peut-il consulter son dossier individuel, assisté d’un représentant syndical, en dehors de toute procédure disciplinaire ?