Peut-on poursuivre une procédure disciplinaire à l’encontre d’un éducateur mis en examen ?