Hospitalisation d'office, certificat médical, secret médical