Il appartient au directeur de décider du mode de compensation des gardes effectuées par les praticiens hospitaliers : le directeur peut exiger que les gardes soient récupérés plutôt qu'indemnisées, mais faute d'avoir élaboré le tableau général des gardes, il engage l'établissement à rémunérer de droit lesdites gardes