Faut-il transmettre le dossier à la personne visée par une plainte d'un agent en dehors d'une procédure disciplinaire ?