Peut-on restreindre les droits des résidents ?