Fonctionnement du service