L'absence de mise en cause d'office par un tribunal administratif de la caisse de Sécurité sociale d'un plaignant en réparation d'un dommage non consécutif à un accident du travail est un motif d'annulation du jugement dudit tribunal. La mise en cause de la SHAM relève d'un tribunal judiciaire et l'oubli d'une compresse est de la responsabilité de l'établissement hospitalier