La responsabilité sans faute ne s'applique pas dès lors que les dommages ne sont pas sans rapport avec l'état initial du patient