La demande d'une compagnie d'assurance peut relever de la juridiction administrative si le litige met en cause le service public hospitalier