Peut-on être personne qualifiée au conseil de surveillance et élu au conseil municipal ?