La permanence sur place, y compris la nuit, est assimilée à un travail effectif ne pouvant être l’objet d’horaires d’équivalence