La liaison du contentieux indemnitaire des préjudices résultant d’un dommage imputable à l’établissement