La preuve de la faute disciplinaire doit être obtenue loyalement ou quand le recours au détective privé est choisi