Peut-on suspendre le traitement maintenu en cas d'arrêt de maladie lorsque l'agent contractuel n'a rien transmis à la CPAM ?