Peut-on sanctionner un agent qui ne se soumet pas au contrôle médical du médecin agréé ?