Les juges rappellent que la prime de service n'est pas due pendant la période de suspension