L’omission de soumettre au vote l’absence de sanction vicie l’avis du conseil de discipline