Un exemple où le pénal tient le disciplinaire